Translation of "shed" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shed"

shed [ʃed] verb Conjugation

shed / shed / shedding / sheds

verser (tears)

She tried not to shed tears.

Elle essayait de ne pas verser de larme.

répandre

perdre les poils (zool)

muer (ornithology)

s'effeuiller (bot)

other translations 2

hide

shed [ʃed] noun

pl. sheds

le hangar m (building)

la baraque f (protection)

l' étable f (animals)

Phrases with "shed" (7)

shed light - éclairer
cattle shed - étable
cow shed - étable
shed little light - rester très vague
tool shed - cabane à outils
export shed - hangar des exportations
transit shed - hangar de transit

Contexts with "shed"

She tried not to shed tears. Elle essayait de ne pas verser de larme.

I cannot shed a tear for that horrible man. Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.

Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.

Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood? Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world. Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.