Translation of "sigh" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sigh"

sigh [saɪ] verb Conjugation

sighed / sighed / sighing / sighs

soupirer

He gave a deep sigh.

Il soupira profondément.

gémir (whisper)

The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.

La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson.

bruisser (trees)

sigh [saɪ] noun

pl. sighs

le soupir m (of person)

He gave a sigh of relief.

Il poussa un soupir de soulagement.

Phrases with "sigh" (1)

heave a sigh - pousser un soupir

Contexts with "sigh"

He gave a deep sigh. Il soupira profondément.

He gave a sigh of relief. Il poussa un soupir de soulagement.

We all breathed a sigh of relief. Nous soupirâmes tous de soulagement.

Once outside, I gave a deep sigh of relief. Une fois dehors, je poussai un profond soupir de soulagement.

I could not but sigh when I heard the news. Je n'ai pu que soupirer en entendant la nouvelle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.