Translation of "start" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "start"

start [stɑ:t] verb Conjugation

started / started / starting / starts

commencer

I'm going to start.

Je vais commencer.

démarrer (vehicles)

The engine would not start.

Le moteur ne voulait pas démarrer.

se lancer (IT Basic)

I wonder who started that rumor.

Je me demande qui a lancé cette rumeur.

engager (discussion)

When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us.

Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.

causer (disaster)

instaurer (beginning)

sursauter (fear)

apparaître (begin)

other translations 5

hide

start [stɑ:t] noun

pl. starts

le début m

Could this be the start of something big?

Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?

l' avance f (time)

The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start.

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

le point de départ m (place)

le sursaut m (movement)

le commencement m (action)

l' origine f (beginning)

le lancement m (IT Basic)

l' ouverture f (IT Basic)

other translations 5

hide

Phrases with "start" (82)

start off - commencer
start out - commencer
from start to finish - d'un bout à l'autre
false start - faux départ
Head Start - Head Start
start from scratch - partir de zéro
start up - créer
be off to a flying start - prendre un très bon départ
fresh start - nouveau départ
start afresh - recommencer

Contexts with "start"

I'm going to start. Je vais commencer.

The engine would not start. Le moteur ne voulait pas démarrer.

People can easily start loving, but not so easily stop. Les gens peuvent facilement se mettre à aimer mais pas si facilement arrêter d'aimer.

Let's start right away. Partons tout de suite.

Could this be the start of something big? Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.