Translation of "subject" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "subject"

subject ['sʌbʤekt] noun

pl. subjects

le sujet m

Let's change the subject.

Changeons de sujet.

l' objet m (discussion)

This offer is not subject to the usual discounts.

Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles.

le thème m (topic)

Why did you choose that particular subject?

Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?

le motif m (reason)

other translations 1

hide

subject ['sʌbʤekt] adjective

- / -

soumis (obliged to obey)

Everybody is subject to law.

Tout le monde est soumis à la loi.

asservi

subject ['sʌbʤekt] verb Conjugation

subjected / subjected / subjecting / subjects

faire subir

assujettir (lit)

Phrases with "subject" (12)

subject to change without notice - soumis aux changements sans notification
subject to approval - soumis à l'approbation
core subject - matière commune
raise subject - soulever question
subject matter - sujet
subject to change - sous réserve de changement
subject filing - classement par matières
subject to acceptance - sous réserve d'acceptation
subject to availability - sous réserve de disponibilité
subject to breakage - sujet à la caisse

Contexts with "subject"

Let's change the subject. Changeons de sujet.

This offer is not subject to the usual discounts. Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles.

Everybody is subject to law. Tout le monde est soumis à la loi.

Why did you choose that particular subject? Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?

What's your favorite subject? Quel est ton sujet préféré ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.