Translation of "through" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "through"

through [θru:] preposition

à travers (from one end or boundary to another, by way of - also fig.)

He cut through Sherwood Forest.

Il coupa à travers la forêt de Sherwood.

par (without stopping for)

Man can be subdued through fear.

L'homme peut être assujetti par la peur.

jusqu'à (to and including)

We drove through village after village, until we got to our destination.

Nous traversâmes village après village jusqu'à ce que nous atteignîmes notre destination.

pendant (period of time)

She kept on dancing all through the party.

Elle a continué à danser pendant toute la fête.

par le biais de

other translations 2

hide

Phrases with "through" (85)

get through - passer
go through - passer
going through - passer
getting through - passer
all through - à la longueur de
carry through - mener à bien
run through - parcourir
break through - se rompre
fall through - échouer
live through - survivre

Contexts with "through"

He cut through Sherwood Forest. Il coupa à travers la forêt de Sherwood.

Man can be subdued through fear. L'homme peut être assujetti par la peur.

We drove through village after village, until we got to our destination. Nous traversâmes village après village jusqu'à ce que nous atteignîmes notre destination.

She kept on dancing all through the party. Elle a continué à danser pendant toute la fête.

Real friends stick together through thick and thin. Les vrais amis restent ensemble au travers des épreuves.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.