Translation of "track" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "track"

track [træk] noun

pl. tracks

la voie ferrée f (rail)

I cross the railroad tracks every morning.

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

la piste f (sports, music, computing)

You are way off the track.

Tu es hors-piste.

la trace f (course, trajectory)

I followed the deer's tracks.

J'ai suivi les traces du cerf.

le morceau m (music)

The train was derailed by a piece of iron on the track.

Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.

le sentier m (path)

If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.

Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.

le champ de courses m (sports-hores-racing)

les empreintes f pl (person, animal)

la filière f (Business Basic)

other translations 5

hide

track [træk] verb Conjugation

tracked / tracked / tracking / tracks

pister (follow path of)

You are way off the track.

Tu es hors-piste.

Phrases with "track" (88)

on track - comme prévu
off the beaten track - éloigné
wrong track - mauvaise piste
bad track - piste défectueuse
be on the right track - être sur la bonne piste
bicycle track - piste cyclable
cart track - chemin charretier
caterpillar track - chenille
cinder track - cendrée
concentrated twelve-month track - cours intensifs de douze mois

Contexts with "track"

Take any train on track 5. Prends n'importe quel train sur la voie 5.

You are way off the track. Tu es hors-piste.

The train was derailed by a piece of iron on the track. Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.

If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track. Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.

I think you're on the right track. Je pense que tu es sur la bonne voie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.