Translation of "unless" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unless"

unless [ənˈles] conjunction

à moins que

Nothing happens unless you make it happen.

Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.

si (condition)

He never speaks unless spoken to.

Il ne parle jamais si on ne lui parle pas.

sauf quand (except when)

Phrases with "unless" (3)

unless otherwise agreed - sauf accord contraire
unless general - sauf avarie commune
unless otherwise indicated - sauf indication contraire

Contexts with "unless"

Nothing happens unless you make it happen. Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.

He never speaks unless spoken to. Il ne parle jamais si on ne lui parle pas.

The festival will be held in the garden, unless it rains. La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time. À moins d'un miracle, nous ne serons pas en mesure de le faire à temps.

Every power is weak unless it is united. Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.