Translation of "whereas" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "whereas"

whereas [wɛərˈæz] conjunction

alors que

MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

considérant que (law)

Contexts with "whereas"

MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

I am poor, whereas my brothers are very rich. Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches.

In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible. Dans une ville on peut passer inaperçu, alors que dans un village c'est impossible.

Change is one thing, progress is another. "Change" is scientific, "progress" is ethical; change is indubitable, whereas progress is a matter of controversy. Le changement est une chose, le progrès en est un autre. Le changement est scientifique, le progrès est éthique ; le changement est incontestable, alors que le progrès est sujet à discussion.

Whereas he was weak as a baby, he is now very strong. Alors qu'il était un bébé chétif, il est maintenant très fort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.