Translation of "acting" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "acting"

acting [ˈæktɪŋ] noun

pl. actings

die Schauspielerei f (theater)

das Darstellen n (Cinema)

Bühnen- (Cinema)

acting [ˈæktɪŋ] adjective

- / -

Bühnen- (Cinema)

act [ækt] verb Conjugation

acted / acted / acting / acts

handeln

We have to act quick.

Wir müssen schnell handeln.

spielen (Business Basic)

Her crying was just an act.

Ihr Weinen war nur gespielt.

vertreten

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.

Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.

Bühnen- (present participle as adjective - relating to theater)

amtierend (present participle as adjective - of a president, etc.)

stellvertretend

other translations 3

hide

Phrases with "acting" (10)

acting director - verantwortliche Direktor
acting manager - stellvertretende Direktor
acting prime minister - stellvertretende Premierminister
acting president - amtierende Präsident
adjustable double acting wheel cylinder - Doppelkolben-Radbremszylinder mit Nachstellkappen
double acting cam damper - Doppelwirkung-Kolben-Stoßdämpfer
fast acting lock - Schnellsperre
single acting cylinder - einfach wirkende Zylinder
single acting shock absorber - Einzelwirkung-Kolben-Stoßdämpfer
single acting wheel brake cylinder - Einkolben-Radbremszylinder

Contexts with "acting"

She's acting on instinct. Sie handelt instinktiv.

Who is the boy acting the part of Peter Pan? Wer ist der Junge, der die Rolle des Peter Pan spielt?

The true art of acting is to conceal from the audience that which is part of the role and that which comes from you personally. Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.

She's acting on her own. Sie handelt auf eigene Faust.

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.