Translation of "break through" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "break through"

break through verb

durchbrechen

They attempted to break through the enemy line.

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

Contexts with "break through"

They attempted to break through the enemy line. Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen.

Our army broke through the enemy defenses. Unsere Truppen brachen durch die Verteidigung des Feindes.

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.

He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.