Translation of "headline" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "headline"

headline [ˈhedlaɪn] noun

pl. headlines

die Schlagzeile f (newspaper)

die Überschrift f

headline [ˈhedlaɪn] verb Conjugation

headlined / headlined / headlining / headlines

die Schlagzeile widmen

Phrases with "headline" (7)

news headline - Schlagzeile
banner headline - Schlagzeile
headline news - Wichtigste in Schlagzeilen
headline player - Hauptspieler
blanket headline - Gesamtüberschrift
blind headline - Blindüberschrift
running headline - Kolumnentitel

Contexts with "headline"

The headline caught my eye this morning. Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.

Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser". Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger."

Tom only glanced at the headlines. Tom warf nur einen kurzen Blick auf die Schlagzeilen.

The actor's death made big headlines in all the papers. Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.