Translation of "in one fell swoop" to German

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "in one fell swoop"

in one fell swoop adverb

auf einen Streich (quickly and easily)

Contexts with "in one fell swoop"

Tom is blind in one eye. Tom ist auf einem Auge blind.

In one letter he remarks, "Life is but a dream". Er bemerkt in einem Brief, "Das Leben ist nur ein Traum".

Greta chugged the beer in one gulp. Greta trank das Bier in einem Zug aus.

For him, it always goes in one ear and out the other. Das geht bei ihm zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.

In one week there are seven days. Eine Woche sind sieben Tage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.