Translation of "moving" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "moving"

moving [ˈmu:vɪŋ] noun

das Bewegen n (action)

The boy tried moving the heavy sofa.

Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.

moving [ˈmu:vɪŋ] adjective

- / -

bewegend

That movie was really moving.

Der Film war wirklich bewegend.

rührend (feelings)

beweglich (movable)

move [mu:v] verb Conjugation

moved / moved / moving / moves

bewegen (motion)

Don't move from here.

Bewege dich nicht fort von hier.

sich bewegen (motion)

Get a move on kids or you'll miss the school bus.

Bewegt euch, Kinder, oder ihr verpasst den Schulbus.

Phrases with "moving" (19)

moving out - ausziehen
moving house - umziehen
moving about - Bewegung
moving along - Durchgang
moving back - zurückkehren
moving forward - vorankommen
moving off - abfahren
moving sidewalk - Rollbürgersteig
moving stairway - Rolltreppe
moving van - Möbelwagen

Contexts with "moving"

That movie was really moving. Der Film war wirklich bewegend.

He bought himself a rope and threw himself behind the moving train. Er kaufte sich einen Strick und warf sich hinter den fahrenden Zug.

The boy tried moving the heavy sofa. Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.

It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving. Es ist sehr gefährlich, auf einen fahrenden Zug aufzuspringen.

A bird can glide through the air without moving its wings. Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.