Translation of "scare" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "scare"

scare [skɛə] verb Conjugation

scared / scared / scaring / scares

erschrecken

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.

scare [skɛə] noun

pl. scares

die Panik f

Schreckens-

die Schrecken pl

Phrases with "scare" (5)

scare away - verscheuchen
bomb scare - Bombenalarm
scare off - verjagen
scare story - Schauergeschichte
scare up - auftreiben

Contexts with "scare"

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.

If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.

He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear. Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.

I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow. Ich kann die Vögel nicht verscheuchen. Ich bin keine Vogelscheuche.

It's the first time I scare a dog away just by shouting. Es ist das erste Mal, dass ich einen Hund nur durch Schreien verjage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.