Translation of "to measure" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "to measure"

measure [ˈmeʒə] noun

pl. measures

das Maß n

Money is the measure of worth.

Geld ist das Maß des Wertes.

die Maßnahmen pl

These measures can prevent the disease from spreading.

Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.

die Maßnahme f (Law)

These measures can prevent the disease from spreading.

Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.

der Takt m (Music)

other translations 1

hide

measure [ˈmeʒə] verb Conjugation

measured / measured / measuring / measures

messen

Money is the measure of worth.

Geld ist das Maß des Wertes.

Mess-

Phrases with "to measure" (37)

as a precautionary measure - vorsorglich
beyond measure - über die Maßen
board measure - Brettermaß
capacity measure - Hohlmaß
government stimulus measure - staatliche Maßnahme
immediate measure - Sofortmaßnahme
in some measure - gewissermaßen
made to measure - maßgeschneidert
measure out - ausmessen
measure up - gleichziehen

Contexts with "measure"

Money is the measure of worth. Geld ist das Maß des Wertes.

Let's measure how tall you are. Lass uns messen, wie groß du bist.

We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam. Wir sind in hohem Maße für den Erfolg des Studenten bei der Aufnahmeprüfung verantwortlich.

There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive. Es gibt eine zweite Art und Weise, das Gabriel-Roiter-Maß zu definieren, die intuitiver sein dürfte.

We measured the depth of the river. Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.