Translation of "when" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "when"

when [wen] conjunction

als (past tense)

When he spoke, everyone became silent.

Als er sprach, wurden alle leise.

wenn

Life begins when you pay taxes.

Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt.

beim (before gerund)

Close the door when you leave.

Schließ beim Hinausgehen die Türe.

wo... doch (although, whereas)

other translations 1

hide

Phrases with "when" (29)

even when - selbst wenn
except when - außer, wenn
at the time when - als
especially when - insbesondere wenn
when drunk - unter Alkoholeinfluss
when measured against - gemessen an
as and when - wenn
as and when required - wenn nötig
at a time when - wenn
by the time when - wenn

Contexts with "when"

When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.

Life begins when you pay taxes. Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt.

When do you play tennis? Wann spielst du Tennis?

Close the door when you leave. Schließ beim Hinausgehen die Türe.

She was out when I called. Sie war nicht da, als ich anrief.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.