Translation of "freeze" to Italian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "freeze"

freeze [fri:z] verb Conjugation

froze / frozen / freezing / freezes

congelare (meat, also econ)

My ears are going to freeze if I don't go in.

Mi si congeleranno le orecchie se non vado dentro.

congelarsi (food, also econ)

I call architecture frozen music.

Chiamo l'architettura musica congelata.

bloccare (politics)

Argh! My computer froze up again.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

bloccarsi (keep still)

Argh! My computer froze up again.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

other translations 1

hide

freeze [fri:z] noun

pl. freezes

il congelamento m (congealment, also econ)

il blocco m (politics)

la gelata f (meteorol)

Phrases with "freeze" (9)

deep freeze - surgelazione
freeze enthusiasm - raffreddare entusiasmo
freeze off - raggelare
freeze out - escludere
freeze over - gelare
freeze up - gelare
hiring freeze - blocco delle assunzioni
price freeze - congelamento dei prezzi
wage freeze - blocco salariale

Contexts with "freeze"

My ears are going to freeze if I don't go in. Mi si congeleranno le orecchie se non vado dentro.

I call architecture frozen music. Chiamo l'architettura musica congelata.

Argh! My computer froze up again. Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

I always buy fresh vegetables instead of frozen ones. Compro sempre delle verdure fresche invece di quelle surgelate.

Water becomes solid when it freezes. L'acqua diventa solida quando congela.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.