Translation of "so many" to Italian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "so many"

so many

così tanti (quantity, amount)

As many men, so many minds

Come molti uomini, così tante menti

così tanto

It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.

Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola.

Phrases with "so many" (3)

ever so many - così tanto
every so many - ogni tanto
so many others - tanti altri

Contexts with "so many"

As many men, so many minds Come molti uomini, così tante menti

The shops were so many! I negozi erano tanti!

It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener. Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola.

These shelves cannot support so many books. Queste mensole non possono sopportare così tanti libri.

I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems. Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.