Übersetzung von "top" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "top"

top [tɔp] substantiv

pl. tops

la cima f (highest point: of mountain, page, ladder)

I slept like a top

Ho dormito come una cima

la testa f (highest point: of list, table, queue)

la parte superiore f (surface: of box, cupboard, table)

il tappo m (lid: of bottle)

il coperchio m (lid: of box, jar)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

top [tɔp] adjektiv

- / -

superiore

the service was top notch

il servizio è stato la tacca superiore

principale

ultimo

migliore

massimo (level, speed)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

top [tɔp] verb Konjugation

topped / topped / topping / tops

oltrepassare

essere in testa

ricoprire

Phrasen mit "top" (34)

at the top - alla sommità
at the top of - nella parte superiore di
top of page - inizio pagina
top up - ricaricare
at the top of his voice - a squarciagola
at top of - in cima a
at top speed - a tutta velocità
back to top - vai ad inizio pagina
Back to top - vai ad inizio pagina
be at top of game - essere in forma

Kontexte mit "top"

I slept like a top Ho dormito come una cima

the service was top notch il servizio è stato la tacca superiore

What's your favorite ZZ Top song? Qual è la tua canzone preferita degli ZZ Top?

We reached the top of the mountain. Raggiungemmo la cima della montagna.

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.