Übersetzung von "wish" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wish"

wish [wɪʃ] verb Konjugation

wished / wished / wishing / wishes

volere (want)

I wish I were taller.

Vorrei essere più alto.

augurare (bid, express)

I wish you good night

ti auguro una buona notte

desiderare

I wish to see my father.

Desidero vedere mio padre.

wish [wɪʃ] substantiv

pl. wishes

il desiderio m (desire)

He finally got his wish.

Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.

l' augurio m (in greetings)

Best wishes on your birthday!

Auguri per il tuo compleanno!

Phrasen mit "wish" (3)

as you wish - come vuoi
death wish - desiderio di morte
dying wish - ultimo desiderio

Kontexte mit "wish"

I wish I were taller. Vorrei essere più alto.

I wish you good night ti auguro una buona notte

He finally got his wish. Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.

I wish to see my father. Desidero vedere mio padre.

I wish today were Friday. Vorrei che oggi fosse venerdì.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.