Translation of "International organisation for standardisation" to Russian
Advert
Dictionary translations for "International organisation for standardisation"
international organisation for standardisation
noun
pl.
international organisation for standardisations
International organisation for standardisation
noun
pl.
international organisation for standardisations
Contexts with "international organisation for standardisation"
The International Organisation for Standardisation (ISO) created the pedestrian protection working group in 1987 to develop test methods for the reduction of serious injuries and fatalities for pedestrian to car accidents.
В 1987 году Международная организация по стандартизации (ИСО) учредила рабочую группу по безопасности пешеходов для разработки методов испытаний в целях снижения уровня тяжести травм и гибели пешеходов в результате дорожно-транспортных происшествий.
In realising the goal of revitalisation of the Movement, we will continue to exert every effort towards the promotion of a multipolar world through the strengthening of the United Nations, as an indispensable international organisation for the maintenance of international peace and security, the promotion of human rights, social and economic development and respect for international law, as enshrined in its Charter.
Стремясь к активизации деятельности Движения, мы будем и впредь предпринимать все возможные усилия для поощрения создания многополярного мира путем укрепления Организации Объединенных Наций в качестве незаменимой международной организации, обеспечивающей поддержание международного мира и безопасности, поощрение прав человека, социально-экономического развития и уважения международного права, как это закреплено в ее Уставе.
The Working Party is closely cooperating with the World Trade Organization as well as international standardization organisations such as the International Organisation for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC), representatives of which participate in the WP.6 sessions.
Рабочая группа тесно сотрудничает со Всемирной торговой организацией и международными организациями, занимающимися разработкой стандартов, например с Международной организацией по стандартизации (ИСО) и Международной электротехнической комиссией (МЭК), представители которых участвуют в работе сессий РГ.6.
To carry out its tasks, the IBF co-operates closely with public authorities such as ministries, police forces, courts, youth welfare offices, health and social aid authorities, and maintains contacts with international organisations such as the International Organisation for Migration, United Nations Office on Drugs and Crime and Organization for Security and Cooperation in Europe.
Для выполнения своих задачи ИБФ тесно сотрудничает с государственными органами, такими как министерства, полиция, суды, управления по вопросам социального обеспечения молодежи, органы власти медико-санитарной и социальной помощи, и поддерживает контакты с международными организациями, такими как Международная организация по миграции (МОМ), ЮНОДК и ОБСЕ.
International Organisation for Knowledge Economy and Enterprise Development (IKED), International Society for Professional Innovation Management (ISPIM), Latin American Technology Information Network (RITLA) and Centre for Innovation Research.
Международная организация за развитие эконо-мики и предпринимательства на основе знаний (IKED), Международное общество профессиональ-ного управления инновациями (ISРIM), Латино-американская сеть технологической информации (RITLA) и Исследовательский центр в области инноваций.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert