Translation of "Moro Islamic Liberation Front" to Russian

Select source language

Source text

29 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Moro Islamic Liberation Front"

Moro islamic liberation front noun

pl. moro islamic liberation fronts

Исламский освободительный фронт моро м.р.

Contexts with "moro islamic liberation front"

The Moro Islamic Liberation Front (MILF) is Southeast Asia's strongest separatist group. Исламский фронт освобождения Моро (ИФОМ) является самой сильной сепаратистской организацией в Юго-Восточной Азии.

In August 2011, President Benigno Aquino III of the Philippines and Chairman Murad Ebrahim of the Moro Islamic Liberation Front met in Narita, Japan. В августе 2011 года президент Филиппин Бениньо Акино III и председатель Мурад Ибрагим из Исламского Фронта Освобождения Моро встретились в Нарите, Япония.

Notwithstanding these positive steps taken by the State party, the Committee expresses its deep concern about children, sometimes as young as 11 years old, being recruited by armed rebel movements, such as the New People's Army, the Moro Islamic Liberation Front, and the Abu Sayyaf Group, to serve as combatants, spies, guards, cooks or medics. Несмотря на эти позитивные шаги государства-участника, Комитет выражает свою глубокую озабоченность в связи с тем, что дети, иногда даже в возрасте 11 лет, набираются в вооруженные формирования повстанческих движений, таких, как Новая народная армия, Исламский фронт освобождения Моро и Группа Абу Саяфа, в качестве бойцов, разведчиков, охранников, поваров или санитаров.

In an historic agreement between the Moro Islamic Liberation Front and UNICEF, fighting was suspended and aid workers were able to conduct a “Days of Peace” campaign in conflict areas in the Philippines in order to bring immunization and other essential health services to families in 700 remote villages — services that previously have not reached them owing to the ongoing conflict in the southern Philippines. В результате имеющего историческое значение соглашения между Исламским фронтом освобождения моро и ЮНИСЕФ боевые действия приостановились и лица, занимающиеся оказанием помощи, смогли провести в охваченных конфликтом районах Филиппин кампанию «Дни мира», с тем чтобы обеспечить иммунизацию и оказать другие основные медицинские услуги семьям в 700 отдаленных деревнях; ранее эти услуги не оказывались из-за продолжающегося конфликта в южной части Филиппин.

In this connection, the Mindanao Commission on Women, a women's NGO based in Mindanao, passed a position paper to the Government of the Republic of the Philippines-Moro Islamic Liberation Front (GRP-MILF) panel requesting that women be provided substantive and meaningful participation in decision-making structures (e.g. at least 30 % of the Board of the Bangsamoro Development Agency should be women). В связи с этим Комиссия по делам женщин Минданао- женская НПО, расположенная на острове Минданао,- передала группе экспертов правительства Республики Филиппины- Исламского фронта освобождения Моро (ПРФ-ИФОМ) меморандум, излагающий ее позицию по данному вопросу, требуя обеспечить женщинам реальное и существенное участие в структурах, где принимаются решения (например, по крайней мере 30 процентов членов совета Агентства по вопросам развития Бангсаморо должны составлять женщины).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.