Translation of "abode" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "abode"

abode [əˈbəud] noun

pl. abodes

местожительство ср.р.

Still earlier, it was largely the abode of Pakistan’s hyper-elite and foreign diplomats.

Еще раньше он, в значительной степени, был местожительством самых элитных пакистанцев и иностранных дипломатов.

жилье ср.р.

abide [əˈbaɪd] verb Conjugation

abode / abidden / abiding / abides

выносить

пребывать

Phrases with "abode" (11)

right of abode - право проживания
fixed abode - постоянное вместилище
place of abode - местожительство
habitual abode - постоянное место жительства
land of abode - страна проживания
of no fixed abode - без постоянного места жительства
with no fixed abode - без постоянного места жительства
ABode Canterbury - ABode Canterbury
Abode Chester - Abode Chester
Abode Manchester - Abode Manchester

Contexts with "abode"

In 79 cases (2005: 11), the interventions led to mediation, while a prohibition of entering the abode was issued in 35 cases (2005: 6). В 79 случаях (в 2005 году в 11) принятые меры привели к примирению сторон, в то время как запрет находиться рядом с жертвой был вынесен в 35 случаях (в 2005 году в 6).

Still earlier, it was largely the abode of Pakistan’s hyper-elite and foreign diplomats. Еще раньше он, в значительной степени, был местожительством самых элитных пакистанцев и иностранных дипломатов.

Consequently, Nepalese children born here, before that date, to Gurkhas serving in the garrison automatically acquired first the right to land in Hong Kong and, later, the right of abode. Поэтому непальские дети, родившиеся до этой даты в семьях военнослужащих группы народов гуркха, автоматически приобретали сначала право на пребывание в Гонконге, а затем право на проживание.

The hardship arising from the right of abode policies in relation to permanent residence and split families; and трудности, связанные с проводимой политикой в отношении постоянного местожительства, затрагивающие постоянное проживание и разделенные семьи; и

The municipal organ of internal affairs keeps records of residence, change of address or abode of citizens as well as records of citizens'stay abroad for more than 60 days. Муниципальный орган внутренних дел регистрирует записи, касающиеся места жительства, смены адреса или места пребывания граждан внутри страны, а также пребывания граждан за границей более 60 дней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.