Translation of "amicable" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "amicable"

amicable [ˈæmɪkəbl] adjective

- / -

дружественный (behavior)

Get the parents together, work out an amicable solution.

Свести родителей вместе, придумать дружественное решение.

полюбовный

Phrases with "amicable" (7)

amicable settlement - мировая сделка
amicable agreement - мировое соглашение
amicable resolution - решение по взаимной договоренности
amicable action - "дружеское" судебное дело
amicable compounder - арбитр "по справедливости"
in amicable way - по-дружески
amicable number - дружественное число

Contexts with "amicable"

Get the parents together, work out an amicable solution. Свести родителей вместе, придумать дружественное решение.

While she was pleased that the adoption of the Family Act had led to a reduction in the length of divorce proceedings, she wished to know what happened in cases where the parties could not reach an amicable settlement. Хотя она и удовлетворена тем, что в результате принятия Закона о семье длительность бракоразводных процессов сократилась, она хотела бы знать, как обстоит дело в тех случаях, когда стороны не могут достичь полюбовного согласия.

And therefore it has to have amicable relations with them. Следовательно, Курдистану необходимо придерживаться дружественных отношений со своими соседями.

The Ministry of Manpower provided assistance to non-unionized executives in their salary claims against employers and an administrative procedure existed to help such employees: conciliation meetings were arranged to seek an amicable settlement and, in recent years, some 60 per cent of claims had been so resolved. Министерство труда оказывает помощь руководящим сотрудникам, не объединенным в союзы, при рассмотрении их жалоб в отношении работодателей, касающихся заработной платы, и существует административная процедура оказания помощи таким работникам: проводятся совещания по достижению полюбовного соглашения, и за последние годы примерно 60 процентов жалоб были решены таким способом.

An amicable divorce would be better than the current stalemate. В такой ситуации дружественный развод будет лучше, чем нынешний тупик.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.