Translation of "annoyance" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "annoyance"

annoyance [əˈnɔɪəns] noun

pl. annoyances

раздражение ср.р. (irritation)

Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance.

При каждом возвращении к объекту, одержимость или раздражение усиливается.

раздраженность ж.р.

But it begins also with the disgust, with the annoyance of sex.

Но она начинается и с отвращения, с раздражённости плотской любовью.

Phrases with "annoyance" (7)

annoyance call - злонамеренный вызов
cover annoyance - скрывать досаду
low annoyance aircraft - малошумный самолет
low annoyance airplane - малошумный самолет
low annoyance plane - малошумный самолет
noise annoyance criterion - критерий раздражающего действия шума
noise annoyance rating system - система оценки раздражающего воздействия шума

Contexts with "annoyance"

Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance. При каждом возвращении к объекту, одержимость или раздражение усиливается.

But it begins also with the disgust, with the annoyance of sex. Но она начинается и с отвращения, с раздражённости плотской любовью.

Be threatening, abuse or invade another's privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety. Представлять собой угрозу, грубость или вторжение в частную жизнь, а также вызывать раздражение, неудобства или беспочвенную тревогу.

My only feeling is a lingering sense of annoyance that he didn't stay dead the first time. Единственное мое чувство - это длительное чувство раздражения, что он не остался мертвым в первый раз.

But if the other lane keeps moving and we do not, our elation is eventually replaced by annoyance and anger. Но если в другом ряду движение продолжается, а мы продолжаем стоять, наш восторг в конечном счете сменяется раздражением и гневом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.