Translation of "austerity measure" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "austerity measure"

austerity measure noun

pl. austerity measures

мера жесткой экономии ж.р.

Despite all the austerity measures, the level of global debt has continued to outpace economic growth.

Несмотря на меры жесткой экономии, размер мирового долга по-прежнему превосходит экономический рост.

Phrases with "austerity measure" (1)

tough austerity measure - мера жесткой экономии

Contexts with "austerity measure"

Despite all the austerity measures, the level of global debt has continued to outpace economic growth. Несмотря на меры жесткой экономии, размер мирового долга по-прежнему превосходит экономический рост.

In Greece, for example, the recent economic downturn, exacerbated by strict austerity measures, has fueled violent demonstrations. Например, в Греции, недавний экономический спад, усугубленный мерами жесткой экономии, вызвал бурные демонстрации.

Eurozone policymakers, by contrast, rejected monetary stimulus and implemented fiscal austerity measures, while ignoring the deepening distress of their banks. Политики Еврозоны, напротив, отклонили денежно-кредитное стимулирование и реализовали фискальные меры жесткой экономии, при этом игнорируя усугубляющееся истощение своих банков.

in addition to indispensable austerity measures and structural reforms, there is no way to succeed without a viable economic program that will assure growth. нет никакого способа, чтобы добиться успеха, если в дополнение к необходимым мерам жесткой экономии и структурным реформам не добавить реальную экономическую программу, которая обеспечит рост.

If rich countries insist on debt repayments and austerity measures, they are likely to destroy the social stability needed for a new democracy to take root. Если богатые страны будут настаивать на погашении долгов и мерах жесткой экономии, то вполне возможно, что такими действиями они смогут подорвать социальную стабильность, необходимую для укрепления новой демократии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.