Translation of "autochthonous" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "autochthonous"

autochthonous adjective

- / -

автохтонный (Agriculture)

Most autochthonous national minorities and/or their members are very well integrated into the majority population.

Большинство автохтонных национальных меньшинств и/или их представители очень хорошо интегрированы в мажоритарное население.

коренной (science)

Phrases with "autochthonous" (2)

autochthonous microflora - автохтонная микрофлора
autochthonous peat - автохтонный торф

Contexts with "autochthonous"

Most autochthonous national minorities and/or their members are very well integrated into the majority population. Большинство автохтонных национальных меньшинств и/или их представители очень хорошо интегрированы в мажоритарное население.

The CHAIRMAN, speaking as a member of the Committee, said that the concept of “autochthonous minorities” used in the report was not found in the relevant international or European instruments, which spoke of either “national”, “ethnic” or “linguistic” minorities. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, выступая в качестве члена Комитета, говорит, что концепция «коренных меньшинств», используемая в докладе, не содержится в соответствующих международных европейских правовых документах, которые говорят или о «национальных», «этнических», или «лингвистических» меньшинствах.

It also recommends that the State party end the distinction between autochthonous and non-autochthonous Roma. Он также рекомендует государству-участнику покончить с проведением различия между автохтонными и неавтохтонными рома.

The Austrian Parliament had in 2001 amended the Constitution so that it proclaimed the country's commitment at all administrative levels “to its linguistic and cultural diversity, which has evolved in the course of time and finds its expression in the autochthonous ethnic groups, the language, culture and continued protection of which shall be respected, safeguarded and promoted”. В 2001 году австрийский парламент внес поправки в Конституцию, так что теперь в ней провозглашена приверженность страны на всех административных уровнях «ее лингвистическому и культурному разнообразию, которое эволюционировало с течением времени и находит свое выражение в коренных этнических группах, языке и культуре и сохранение которого будет уважаться, обеспечиваться и поощряться».

Equal provision for a representative on the municipal council applies to areas inhabited by the autochthonous Roma community. В районах проживания автохтонной общины рома также предусмотрено включение представителя этой общины в состав муниципального совета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.