Translation of "bail" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bail"

bail [beɪl] noun

pl. bails

залог м.р. (law)

Well, the judge denied bail.

Судья не отпустил его под залог.

порука ж.р.

You know your bail bondsmen.

Вы знаете, ваш поруки холопов.

лейка ж.р.

bail [beɪl] verb Conjugation

bailed / bailed / bailing / bails

вносить залог (Business Basic)

She's posting his bail.

Она внесла залог.

вычерпывать (water out of a boat)

But we are bailing, never the less.

Но мы вычерпываем, все-таки.

взять на поруки (answer for)

брать на поруки (answer for)

откачивать воду

other translations 2

hide

Phrases with "bail" (44)

bail out - выручать
on bail - под залог
post bail - вносить залог
bail hearing - слушание о залоге
out on bail - отпущенный под залог
release on bail - отпускать под залог
bail bond - поручительство о явке в суд
bail money - деньги под залог
bail bondsman - поручитель
be out on bail - быть отпущенным под залог

Contexts with "bail"

Well, the judge denied bail. Судья не отпустил его под залог.

She's posting his bail. Она внесла залог.

I think we should bail. По-моему, нам лучше слинять.

You know your bail bondsmen. Вы знаете, ваш поруки холопов.

Whatever the corporate horror stories in US banks, almost no European investment bank remains, and Germany is seriously considering a state-owned "bad bank" to bail out its all-powerful banking giants. Независимо от ужасных историй о бизнесе в банках Соединенных Штатов, в Европе почти не осталось инвестиционного банка, а Германия серьезно рассматривает вопрос об открытии принадлежащего государству "плохого банка" для того, чтобы взять на поруки своих всесильных банковских гигантов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.