Translation of "bailiff" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bailiff"

bailiff [ˈbeɪlɪf] noun

pl. bailiffs

судебный пристав м.р.

Bailiff Griff, - eject her now.

Судебный пристав Грифф, выведете ее отсюда сейчас же.

бейлиф м.р. (Business Basic)

Bailiff, take Mr. Crane into custody.

Бейлиф, отведите мистера Крейна под стражу.

судебный исполнитель м.р.

помощник шерифа м.р. (title)

other translations 1

hide

Phrases with "bailiff" (3)

federal bailiff service - Федеральная служба судебных приставов
bailiff errant - заместитель бейлифа
bailiff grand cross - бейлиф Великого Креста

Contexts with "bailiff"

Bailiff Griff, - eject her now. Судебный пристав Грифф, выведете ее отсюда сейчас же.

Bailiff, take Mr. Crane into custody. Бейлиф, отведите мистера Крейна под стражу.

It will, of course, not matter a whit that the Federal Bailiff Service swiftly annulled its decision to prohibit Nemtsov from travelling, because the initial damage was done – headlines all over the Western world splashed tails of repression and menace and evil on the part of the authorities. Конечно же, не имеет ровным счетом никакого значения, что федеральная служба судебных приставов быстро аннулировала свое решение запретить выезд Немцову, так как свою разрушительную роль оно уже сыграло — по всему западному миру выплеснулся шлейф заголовков по поводу репрессий, угрозы и зла со стороны правительства.

Deaths may be reported to the Bailiff by doctors, the police or members of the public. Сведения о случаях смерти могут поступать к бейлифу от врачей, сотрудников полиции или от населения.

States have taken different policy approaches both to the right of the secured creditor to obtain possession and control of assets (as opposed to consigning encumbered assets to a bailiff) and, if direct creditor possession is permitted, to the procedural mechanisms that must be followed for doing so. Государства проводят разную политику как в отношении права обеспеченного кредитора вступать во владение активами и контролировать их (в отличие от передачи обремененных активов судебному приставу), так и, если допускается непосредственное вступление во владение кредитором, в отношении процессуальных механизмов, которые должны применяться с этой целью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.