Translation of "be a big deal" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be a big deal"

be a big deal verb

иметь большое значение (Travel)

Yes, some things are a big deal.

Да нет, некоторые вещи имеют большое значение.

Contexts with "be a big deal"

Yes, some things are a big deal. Да нет, некоторые вещи имеют большое значение.

It's not gonna be a big deal unless we keep making it a big deal. Это не будет большой проблемой, если мы перестанем делать из этого большую проблему.

And Dr. Cox, if you do make me cry, it won't be a big deal, because I lied. Не важно заплачу ли я из-за вас потому, что я солгала.

Your uncle may be a big deal here in Banshee, but in the rest of the world, he's just a country inbreed with an inflated ego. Твой дядя может и шишка тут, в Банши, но для всех остальных он просто колхозник с раздутым эго.

If you are a resident of Yaoundé, the decline in the quality of domestic play may not be a big deal if you can afford a cable connection that allows you to tune in to the English Premier League. Если Вы являетесь жителем Яунде, то снижение качества внутренних игр, возможно и не будет огромной помехой, если Вы можете позволить себе кабельную сеть, которая позволяет Вам настроиться на английскую Премьер Лигу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.