Translation of "be none the wiser" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be none the wiser"

be none the wiser verb

ничего не узнать

Get that headlight fixed and the colonel will be none the wiser.

"Почини эту фару и полковник ничего не узнает".

Contexts with "be none the wiser"

Get that headlight fixed and the colonel will be none the wiser. "Почини эту фару и полковник ничего не узнает".

Izzy would be none the wiser. Иззи ничего бы не узнала.

You can slip away, and big brother will be none the wiser. Ты сможешь улизнуть, а большой брат ничего не поймёт.

Look, I'll just tell her we had a really nice talk and that I think I should take things slow, and she'll be none the wiser. Я просто скажу ей, что мы мило побеседовали, и, что, наверное, не стоит торопиться, и она останется ни с чем.

All those years in England seem to have left you none the wiser. Все эти годы, проведённые в Англии так ничему тебя не научили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.