Translation of "be under the weather" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be under the weather"

be under the weather verb

плохо себя чувствовать

I said you were under the weather, not dying of typhus!

Я сказала, что ты просто плохо себя чувствуешь, а не умираешь от тифа!

Contexts with "be under the weather"

I said you were under the weather, not dying of typhus! Я сказала, что ты просто плохо себя чувствуешь, а не умираешь от тифа!

Your wife's under the weather, but you didn't want to miss it. Твоя жена приболела, но ты не хотел пропускать.

Some of these groups could very well be under the control of criminal gangs in the future, or work with one at some level. Отдельные группы вполне могут попасть в будущем под контроль криминальных банд, или работать на каком-то уровне с подобными группировками.

As a matter of fact, our friend here looks a shade under the weather himself. На самом деле, наш друг здесь не искал тень, чтобы спрятаться от жары.

The articles will be under the Development tab, which looks like this: Статьи будут отображаться во вкладке Разработка:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.