Translation of "beachhead" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "beachhead"

beachhead [ˈbi:tʃhed] noun

pl. beachheads

береговой плацдарм м.р.

Well, we got the beachhead secure.

Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.

плацдарм для высадки м.р.

Phrases with "beachhead" (12)

secure beachhead - захватывать плацдарм
beachhead amphibious - приморский плацдарм
beachhead assault - захват плацдарма
beachhead line - граница плацдарма
beachhead pipeline terminal - конечная станция трубопровода на берегу
breakout of the beachhead - наступление с плацдарма
develop beachhead - расширять плацдарм
dissolve beachhead - ликвидировать плацдарм
gain beachhead - захватывать плацдарм
reduce beachhead - ликвидировать плацдарм

Contexts with "beachhead"

Well, we got the beachhead secure. Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.

We've developed a system to establish a beachhead and aggressively hunt you and your family. Мы разработали план, как организовать береговой плацдарм для охоты на тебя и твою семью.

Prime Minister, we have secured the beachhead. Премьер-министр, мы захватили плацдарм на побережье.

a beachhead in Venezuelan politics with real and significant popular support. захват твёрдых позиций в политике Венесуэлы при реальной и существенной поддержке общественности.

Thus, the opposition achieved its objective: a beachhead in Venezuelan politics with real and significant popular support. Таким образом, оппозиция добилась поставленной цели: захват твёрдых позиций в политике Венесуэлы при реальной и существенной поддержке общественности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.