Translation of "big power" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "big power"

big power noun

pl. big powers

крупная держава ж.р. (institution)

No country – including big powers – can effectively address on its own the challenges that it faces.

Ни одна страна – включая крупные державы – не может самостоятельно решить стоящие перед ней проблемы.

Contexts with "big power"

No country – including big powers – can effectively address on its own the challenges that it faces. Ни одна страна – включая крупные державы – не может самостоятельно решить стоящие перед ней проблемы.

Some of the big Powers have refused to ratify the Treaty, which has a serious negative impact on its ultimate entry into force. Некоторые крупные державы отказываются ратифицировать Договор, что оказывает серьезное негативное воздействие на перспективы его окончательного вступления в силу.

The events in Iraq also have demonstrated that thekeyissue for world security is really the relationship of the big powers to the UN Security Council. События в Ираке также продемонстрировали, что ключевым вопросом мировой безопасности, действительно, является отношение крупных держав к Совету Безопасности ООН.

On the other hand, over the past few years, a few big Powers have spared no effort in turning the Security Council, or the threat of resorting to it, into a tool for attempting to prevent Iran from exercising its inalienable right to nuclear technology for peaceful purposes, recognized explicitly under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. С другой стороны, на протяжении последних нескольких лет ряд крупных держав не жалеют сил для того, чтобы превратить Совет Безопасности, или угрозу обращения к нему, в орудие, которое должно помешать Ирану осуществить свое неотъемлемое право на применение ядерной технологии в мирных целях, эксплицитно признаваемое Договором о нераспространении ядерного оружия.

Two big power shifts are occurring around the world today. Во всем мире, сегодня, происходят два мощных изменения сил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.