Translation of "blockage" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "blockage"

blockage noun

pl. blockages

блокирование ср.р.

With no blockage of the opacimeter light beam, the readout must be adjusted to 0.0 % ± 1.0 % opacity.

При отсутствии блокирования луча света в дымомере режим считывания показаний должен быть скорректирован в пределах 0,0 % ± 1,0 % дымности.

засор м.р.

Blockage is down this main shaft and up a feeder tunnel.

Засор был в главной шахте и выше по ответвлению.

блокировка ж.р.

завал м.р.

блокировки мн.ч.

other translations 2

hide

Phrases with "blockage" (28)

remove blockage - снимать блокаду
blockage by air - воздушная блокада
blockage effect - эффект затенения
blockage efficiency - коэффициент затенения
blockage factor - коэффициент блокирования
blockage of exchange - замораживание валютных средств
break blockage - прорывать блокаду
call off blockage - отменять блокаду
end blockage - прекращать блокаду
establish blockage - устанавливать блокаду

Contexts with "blockage"

With no blockage of the opacimeter light beam, the readout must be adjusted to 0.0 % ± 1.0 % opacity. При отсутствии блокирования луча света в дымомере режим считывания показаний должен быть скорректирован в пределах 0,0 % ± 1,0 % дымности.

Not even the obvious failures of the French social model in today's environment - mass unemployment (reaching 25% among the young), huge public deficits, the blockage of social mobility - have diminished its public prestige. Даже очевидные неудачи французской социальной модели в сегодняшней ситуации, такие как массовая безработица (достигающая 25% среди молодёжи), огромный государственный дефицит, блокировка социальной мобильности, не приуменьшили её престижа в глазах общества.

Blockage is down this main shaft and up a feeder tunnel. Засор был в главной шахте и выше по ответвлению.

Its current blockage of the adoption by the European Council of the Commission's financial aid and direct trade regulations stands witness to this reality. Свидетельством тому служат прилагаемые ею усилия по блокированию принятия Европейским советом разработанных Комиссией положений об оказании финансовой помощи и налаживании прямой торговли.

A much larger one (among the thousands of dangerously large asteroids in orbits that intersect the earth's) could strike the earth and cause the total extinction of the human race through a combination of shock waves, fire, tsunamis, and blockage of sunlight, wherever it struck. Гораздо более крупный астероид (из числа тысяч опасно крупных астероидов, орбита которых пересекается с орбитой Земли) мог бы столкнуться с Землей и привести к полному исчезновению человеческой расы посредством сочетания ударных волн, пожаров, цунами, блокировки солнечного света, независимо от того, куда пришелся бы удар.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.