Translation of "blow-up" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "blow-up"

blow-up noun

pl. blow-ups

взрыв м.р. (explosives)

And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad.

И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.

увеличенный снимок м.р. (photo)

раздутие ср.р.

взбучка ж.р.

увеличение ср.р. (Cinema)

other translations 2

hide

Phrases with "blow-up" (3)

blow-up ratio - коэффициент раздува
halftone blow-up - увеличение растрового негатива
lightning arrester with automatic blow-up - молниеотвод с автоматическим искрогашением

Contexts with "blow-up"

And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad. И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.

All right, I can see a rhinovirus - and here's the blow-up of the rhinovirus's little barcode - but what about different rhinoviruses? Отлично, я вижу один риновирус - а это увеличенный снимок риновирусного штрих-кода - но как быть с другими риновирусами?

That, in turn, would set the stage for future austerity, as panic over further US interest rate rises and federal budget blow-ups put the squeeze on the government’s existing unfunded commitments (for example, Social Security). Это, в свою очередь, создаст почву для будущей жесткой экономии по мере подъема паники по поводу дальнейшего повышения процентной ставки в США, а раздутие федерального бюджета еще больше сожмет существующие нефинансируемые обязательства правительства (например, социальное обеспечение).

I got a spare room and a blow-up mattress. У меня есть свободная комната и надувной матрас.

Well, the heart stent came from that little blow-up box that you might have learned in elementary school. Сердечный стент произошёл от маленькой взрывающейся коробочки, которую возможно вы учились делать в первом классе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.