Translation of "blowing agent" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "blowing agent"

blowing agent noun

pl. blowing agents

пенообразователь м.р. (tech)

Item 8: Energy labelling, refrigerants and blowing agents

Пункт 8: Энергетическая маркировка, хладагенты и пенообразователи

продувочный агент м.р. (mining)

порофор м.р. (Chemistry)

Phrases with "blowing agent" (3)

foam blowing agent - пенообразователь
cycocel blowing agent - газообразователь на основе N-цианоалкилсульфонилтриазена
foaming blowing agent - вспениватель

Contexts with "blowing agent"

According to the 2005 TEAP Foams End-of-Life Report, which dealt primarily with ozone-depleting substances, emissions could be reduced through blowing agent recovery from appliances. Согласно докладу ГТОЭО об утилизации использованных пеноматериалов за 2005 год, посвященному главным образом проблеме озоноразрушающих веществ, сокращение выбросов может быть обеспечено за счет рекуперации пенообразователей, входящих в состав оборудования.

Item 8: Energy labelling, refrigerants and blowing agents Пункт 8: Энергетическая маркировка, хладагенты и пенообразователи

In summary, instead of using HCFC-22 and-142b, HFCs, CO2 and/or water can be applied as blowing agents in the manufacture of XPS. Итак, вместо использования ГХФУ-22 и 142b, в качестве вспенивателей при производстве ЭПС могут использоваться ГФУ, CO2 и/или вода.

Item 9: Energy labelling, refrigerants and blowing agents Пункт 9: Маркировка потребления энергии, хладагенты и пенообразователи

Since the CFC/HFC/ozone/greenhouse problems have come into focus, the highly efficient heat-insulating foams containing the blowing agents R11, R141b and 142b (which due to the size of their molecules are very slow-diffusing) can no longer be used in the construction of refrigerated vehicle bodies. С того момента, когда проблемы ХФУ/ГФУ/озона/парниковых газов оказались в центре внимания, в конструкции рефрижераторных кузовов транспортных средств уже нельзя использовать высокоэффективную теплоизоляционную пену, содержащую вспениватели R11, R141b и 142b (которые в силу размера молекул очень медленно рассеиваются).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.