Translation of "bon voyage" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bon voyage"

bon voyage adverb

доброго пути

I just wanted to wish the happy couple bon voyage.

Просто хотел пожелать счастливой паре доброго пути.

Phrases with "bon voyage" (2)

Bon Voyage Hotel Alexander - Bon Voyage Hotel Alexander
Bon Voyage Hotel Orlando - Bon Voyage Hotel Orlando

Contexts with "bon voyage"

I just wanted to wish the happy couple bon voyage. Просто хотел пожелать счастливой паре доброго пути.

Bon voyage, as they say. Бон вояж, как они говорят.

Bon voyage to all those happy mammies and uncles. Доброй дороги всем этим счастливым тётушкам и дядюшкам.

I spoke to the harbormaster and he said you were setting sail today so we thought we'd wish you bon voyage. Да уж, я был у начальника порта, он говорит, ты уходишь и вот мы зашли пожелать удачи.

The crew is busy preparing for the voyage into outer space. Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.