Translation of "breach of warranty" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "breach of warranty"

breach of warranty noun

pl. breaches of warranty

нарушение условий гарантии ср.р. (Business for IT)

Your Honor, I would like to amend the suit from product liability to breach of warranty.

Ваша честь, я бы хотела изменить предмет иска с ответственности за продукцию на нарушение условий гарантии.

нарушение гарантийных обязательств ср.р. (law)

Phrases with "breach of warranty" (2)

breach of warranty of fitness - нарушение гарантии годности
breach of warranty of authority - нарушение доверенности

Contexts with "breach of warranty"

Your Honor, I would like to amend the suit from product liability to breach of warranty. Ваша честь, я бы хотела изменить предмет иска с ответственности за продукцию на нарушение условий гарантии.

The buyer brought suit claiming breach of the non-competition agreement, breach of contract, and breach of warranty. Покупатель подал иск о нарушении соглашения об отказе от конкуренции, нарушении условий договора и нарушении гарантии.

claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law. претензии в связи с нарушением условий контракта, гарантии или других условий, строгой ответственностью, небрежностью или другим гражданским правонарушением, насколько это допускается применимым законодательством.

Therefore, the Service is provided to Clients on an "as-is" and "as available" basis, without any type of warranty, liability or representation whatsoever from the Company, including a warranty of merchantability and a warranty of fitness for a particular purpose. Таким образом, Сервис предоставляется Клиентам в том виде, в котором существует, без каких-либо гарантий, ответственности или заверений Компании, включая гарантию пригодности и гарантию годности для использования в определенных целях.

Each Party shall be responsible for any breach of this Agreement by its directors, officers, employees, agents and representatives Стороны несут ответственность за нарушение настоящего Соглашения их директорами, служащими, агентами и представителями

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.