Translation of "breaking strain" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "breaking strain"

breaking strain noun

pl. breaking strains

разрушающая деформация ж.р. (tech)

деформация при разрушении ж.р. (Aviation)

разрывное усилие ср.р. (Publishing)

Phrases with "breaking strain" (1)

unit breaking strain - относительное разрывное удлинение

Contexts with "breaking strain"

European leaders, even when they are unhappy over US positions, therefore need to combine forceful support for the transatlantic community of interests with discrete, if firm lobbying in Washington not to strain it to the breaking point. Европейские лидеры, даже когда им не нравятся позиции США, должны сочетать поддержку трансатлантического сообщества интересов с отдельным лоббированием в Вашингтоне, чтобы не привести его к кризису.

In recent times such traditional forms of volunteerism have been under considerable strain as a result of such factors as the displacement of populations whether due to civil strife or to out-migration from rural to urban areas, the HIV/AIDS pandemic, the breaking down of local cultural identities and the generalized increasing economic uncertainty and vulnerability. В последнее время такие традиционные формы добровольчества стали объектом значительного давления, обусловленного такими факторами, как перемещения населения в результате гражданских беспорядков или миграции из сельских в городские районы; пандемия ВИЧ/СПИДа; разрушение местной культурной самобытности и общее усиление неустойчивости и уязвимости экономики.

My patience has come to the breaking point. Чаша моего терпения переполнилась.

The liquid does not strain well. Жидкость плохо растягивается.

I was breaking my heart when I was watching it. Когда я смотрел на это, у меня сердце кровью обливалось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.