Translation of "brokering" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "brokering"

brokering noun

pl. brokerings

посредничество ср.р. (action)

broker [ˈbrəukə] verb Conjugation

brokered / brokered / brokering / brokers

посредничать

Who will broker a Middle East peace?

Кто будет посредничать в Ближневосточном мирном процессе?

Phrases with "brokering" (1)

brokering time - продажа эфирного времени посреднику

Contexts with "brokering"

CBP has developed and implemented a comprehensive strategy to detect, deter, prevent and combat the trafficking and brokering of illicit nuclear and radiological materials. УТПО разработало и осуществляет всеобъемлющую стратегию для выявления, пресечений, предотвращения и противодействия незаконному обороту и посредничеству в отношении незаконных ядерных и радиологических материалов.

All Governments had undertaken a serious commitment to consider all aspects of the problem, including marking, brokering, transfer, stockpile, possession and financial and technical assistance. Правительства всех стран приняли на себя серьезное обязательство по рассмотрению всех аспектов этой проблемы, включая вопросы маркировки, посредничества, передачи, создания запасов, владения и финансовой и технической помощи.

Singapore's existing legislation adequately provides for sufficient export control to regulate the transport, transfer and brokering of weapons of mass destruction, delivery systems and related material; действующее законодательство Сингапура адекватным образом обеспечивает достаточный контроль за экспортом в плане регулирования перевозки и передачи оружия массового уничтожения, систем доставки и относящихся к нему материалов и посредничества в отношении них;

Furthermore, in the area of substantive criminal law in § 320 of the Criminal Code (“Support of a Party in a Foreign Armed Conflict”), the crime of “Arms Brokering” shall be included. Кроме того, что касается субстантивного уголовного права, то в § 320 Уголовного кодекса («Поддержка какой-либо стороны в вооруженном конфликте за границей») следует включить преступление «Посредничество при продаже оружия».

We welcome the focus on brokering in the Secretary-General's report in relation to its relevance both in the fight against terrorism and in ensuring effective arms embargoes in conflict areas. Мы приветствуем сделанный в докладе Генерального секретаря акцент на посредничестве в плане его актуальности как для борьбы с терроризмом, так и для обеспечения эффективных эмбарго на поставки оружия в районы конфликтов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.