Translation of "bureaucracy" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bureaucracy"

bureaucracy [bjuəˈrɔkrəsɪ] noun

pl. bureaucracies

бюрократия ж.р.

Only the power bureaucracy mattered.

Значение имела лишь власть бюрократии.

бюрократический аппарат м.р.

Sack entire layers of bureaucracy.

Уволить целые прослойки бюрократического аппарата.

чиновничий аппарат м.р.

Despite the scope of its mission, it has a minimal bureaucracy, which allows for a flexible response to changing needs.

Несмотря на огромный объем работ, Фонд насчитывает минимальное количество чиновничьего аппарата, что позволяет ему гибко реагировать на изменяющиеся потребности.

бюрократизм м.р. (pejorative)

Let's race against aimlessness, slovenliness and bureaucracy!

Ударим автопробегом по бездорожью, разгильдяйству и бюрократизму!

бюрократичность ж.р.

less bureaucracy and more freedom and accountability;

к уменьшению бюрократичности и к повышению свободы и отчётности;

бюрократическое управление ср.р.

other translations 3

hide

Phrases with "bureaucracy" (6)

professional bureaucracy - профессиональная бюрократия
bloated bureaucracy - раздутая бюрократическая машина
combat bureaucracy - бороться с бюрократией
crush bureaucracy - разгромить бюрократию
eradicate bureaucracy - искоренять бюрократию
machine bureaucracy - машинная бюрократия

Contexts with "bureaucracy"

Only the power bureaucracy mattered. Значение имела лишь власть бюрократии.

Sack entire layers of bureaucracy. Уволить целые прослойки бюрократического аппарата.

Despite the scope of its mission, it has a minimal bureaucracy, which allows for a flexible response to changing needs. Несмотря на огромный объем работ, Фонд насчитывает минимальное количество чиновничьего аппарата, что позволяет ему гибко реагировать на изменяющиеся потребности.

The lever for this process will continue to be the EU's central bureaucracy, the mechanism that formulates the member states' common interests and whose field of action is determined by loose, and periodic, inter-governmental collaboration. Рычагом для этого процесса будет центральное бюрократическое управление ЕС, механизм, который формулирует общие интересы государств-членов и чье поле деятельности определяется свободным, а также периодическим, межправительственным сотрудничеством.

Let's race against aimlessness, slovenliness and bureaucracy! Ударим автопробегом по бездорожью, разгильдяйству и бюрократизму!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.