Translation of "but" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "but"

but [bʌt] conjunction

но

But at dusk everything changes.

Но в сумерки всё меняется.

только

But business thrives on change.

Ведь бизнес только процветает на переменах.

кроме как (after negation)

I had no choice but to go.

Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.

чтобы не (subordinating)

But in order to deny him bail, they need eyewitnesses.

Чтобы не отпустить человека под залог, судьи нуждаются в свидетелях.

other translations 1

hide

Phrases with "but" (54)

but also - , но также и
but rather - , а скорее
nothing but - только
anything but - совсем не
but at the same time - но в то же время
last but not least - наконец, что не менее важно,
including but not limited to - включая, но не ограничиваясь,
but yet - но
cannot but - не мочь не
can not but - не мочь не

Contexts with "but"

But at dusk everything changes. Но в сумерки всё меняется.

But then the problem begins. А вот дальше начинается проблема.

But business thrives on change. Ведь бизнес только процветает на переменах.

She eats nothing but vegetables. Она ничего не ест, кроме овощей.

I had no choice but to go. Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.