Translation of "bypass" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bypass"

bypass [ˈbaɪpɑ:s] verb Conjugation

bypassed / bypassed / bypassing / bypasses

обходить

Not if we bypass the plasma emitter.

Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер.

bypass [ˈbaɪpɑ:s] noun

pl. bypasses

обход м.р.

Quadruple bypass, blow the valve.

Четырехместный обход, удар клапана.

объездной

Moreover, building work continues on bypass roads throughout the occupied areas.

На всех оккупированных территориях ведутся строительные работы на объездных дорогах.

шунт м.р.

Let's come off bypass.

Давайте вынимать шунт.

байпас м.р.

The 600,000 calorie triple bypass burger.

600,000 калорий в тройном гамбурге байпас.

обводный

перепускной

обвод м.р. (Automotive)

other translations 4

hide

bypass [ˈbaɪpɑ:s] adjective

- / -

обходной

I found a security bypass module at runabout pad A.

Я нашел обходной модуль безопасности на платформе А.

Phrases with "bypass" (114)

bypass road - объездная дорога
gastric bypass - обходной желудочный анастомоз
bypass surgery - шунтирование
bypass operation - шунтирование
coronary artery bypass - коронарное шунтирование
heart bypass - коронарное шунтирование
bypass capacitor - байпасный конденсатор
bypass election - обходиться без выборов
bypass intake manifold - байпасный впускной коллектор
bypass line - обводная линия

Contexts with "bypass"

Not if we bypass the plasma emitter. Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер.

Quadruple bypass, blow the valve. Четырехместный обход, удар клапана.

Moreover, building work continues on bypass roads throughout the occupied areas. На всех оккупированных территориях ведутся строительные работы на объездных дорогах.

Let's come off bypass. Давайте вынимать шунт.

I found a security bypass module at runabout pad A. Я нашел обходной модуль безопасности на платформе А.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.