Translation of "capturing" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "capturing"

capturing noun

pl. capturings

получение ср.р.

Video Tutorial: Capturing leads from Facebook using Salesforce Sales Cloud

Видеотуториал. Получение лидов с Facebook с помощью Salesforce Sales Cloud

завоевание ср.р. (action)

capture [ˈkæptʃə] verb Conjugation

captured / captured / capturing / captures

захватывать (milit)

And sometimes they just capture stars.

И иногда они захватывают звезды

получать

Capture screenshots on Xbox One

Получение скриншотов на консоли Xbox One

поймать (criminal)

To be honest, we came to capture you.

Если честно, мы пришли тебя поймать.

привлекать (attention)

Capture your audience's attention with great creative

Привлекайте внимание за счет эффектного оформления

отлавливать (milit)

I thought if I could capture the thistles, then.

Я думала, я сумею отловить чертополох, а затем.

вызывать (interest)

пленять

other translations 4

hide

Phrases with "capturing" (4)

capturing group - группа фиксации
capturing nucleus - захватывающее ядро
capturing planet - захватывающая планета
text capturing unit - наборный аппарат

Contexts with "capturing"

Often quietly, America and European nations are sharing intelligence, capturing terrorists, and disrupting their finances. Зачастую без лишней огласки Америка и европейские страны обмениваются между собой разведданными, захватывают террористов и разрушают их финансовые структуры.

Video Tutorial: Capturing leads from Facebook using Salesforce Sales Cloud Видеотуториал. Получение лидов с Facebook с помощью Salesforce Sales Cloud

But without capturing Umarov those efforts may ring somewhat hollow. Но если не поймать Умарова, все эти усилия могут оказаться тщетными.

As a result, the country’s deteriorating political conditions are increasingly capturing the international community’s attention. По этим причинам ухудшение политической ситуации в стране всё сильнее привлекает международное внимание.

I'm the one who took the initiative in capturing the original specimen. Я тот, кто взял на себя инициативу, и отловил оригинальные образцы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.