Translation of "careful attention" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "careful attention"

careful attention noun

pl. careful attentions

внимательное отношение ср.р.

Phrases with "careful attention" (1)

pay careful attention - обращать особое внимание

Contexts with "careful attention"

Pay careful attention the next time you read the financial news. Когда в другой раз будете читать финансовые новости, обратите особое внимание.

"You have to pay extremely careful attention," says Wentzler. "Необходимо быть начеку", - говорит Вентцлер.

The Islamic State (ISIS) pays careful attention to stagecraft. Исламское Государство (ИГИЛ) уделяет пристальное внимание режиссуре.

An emergency health task force consisting of representatives of relevant United Nations agencies as well as civic institutions has given careful attention to the health sector. Целевая группа по вопросам оказания чрезвычайной помощи в секторе здравоохранения в составе представителей соответствующих учреждений системы Организации Объединенных Наций и организаций гражданского общества особое внимание уделяет сектору здравоохранения.

Careful attention should be given to recharge and discharge zones and prevention, reduction and control of pollution, as those aspects were the keys to acceptable water quality. Необходимо обратить пристальное внимание на зоны подпитки и сброса и на предотвращение, снижение или контроль загрязнения, поскольку все эти аспекты служат основными условиями для поддержания приемлемого качества воды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.