Translation of "cement" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cement"

cement [sɪˈment] noun

pl. cements

цемент м.р. (material)

A cruddy little chunk of cement.

Как маленький кусочек цемента.

цементный

Not indian burial sites, cement foundations or, uh, aldermen.

Ни индейские захоронения, ни цементные фундаменты, ни олдермены.

cement [sɪˈment] verb Conjugation

cemented / cemented / cementing / cements

цементировать

Politically, it embodies solidarity and thus helps cement the union.

Политически, это воплощает солидарность и таким образом помогает цементировать союз.

скреплять

They are particularly difficult if we see culture as the cement of Europe's future.

Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.

зацементировать

If I was building a house, I'd cement the body under the foundations.

Если бы я строил дом, я бы зацементировал его в фундамент.

сцементировать

other translations 1

hide

Phrases with "cement" (308)

cement kiln - цементообжигательная печь
cement plant - цементный завод
cement floor - бетонный пол
bone cement - костный цемент
Anhui conch cement - Anhui Conch Cement
bituminousrubber cement - битумно-резиновая мастика
blast cement - шлаковый цемент
blastfurnace cement - шлакопортландцемент
blastfurnace slag cement - шлакопортландцемент
blended cement - цемент с добавками

Contexts with "cement"

A cruddy little chunk of cement. Как маленький кусочек цемента.

Not indian burial sites, cement foundations or, uh, aldermen. Ни индейские захоронения, ни цементные фундаменты, ни олдермены.

Politically, it embodies solidarity and thus helps cement the union. Политически, это воплощает солидарность и таким образом помогает цементировать союз.

They are particularly difficult if we see culture as the cement of Europe's future. Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.

Since his return to the premiership in 2010, Orbán has committed Hungary to an authoritarian nationalist path, and he has exploited the refugee crisis to cement a “siege mentality” that helps him sustain popular support. Начиная с его возвращения на должность премьер-министра в 2010 году, Орбан посвятил свою деятельность переходу Венгрии на авторитарный националистический путь развития, и он использовал кризис беженцев, чтобы сцементировать в Венгрии «менталитет осажденной крепости», что помогает ему получать общественную поддержку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.