Translation of "central state organ" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "central state organ"

central state organ noun

pl. central state organs

центральный государственный орган м.р.

Contexts with "central state organ"

The Constitutional Tribunal (adjudicates on matters regarding the conformity of statutes and international agreements with the Constitution; the conformity of a statute with ratified international agreements whose ratification required prior consent granted by statute; and the conformity of legal provisions issued by central state organs with the Constitution, ratified international agreements and statutes). Конституционный трибунал (выносит решения по делам о соответствии законов и международных соглашений Конституции; о соответствии законов ратифицированным международным договорам, ратификация которых требовала предварительного согласия, выраженного в законе; а также о соответствии предписаний права, издаваемых центральными государственными органами, Конституции, ратифицированным международным договорам и законам).

A muftiat (directorate for managing the spiritual affairs of Muslims) functions as the State organ on religion. Муфтият (Управление по духовным вопросам мусульман) действует в качестве государственного органа по вопросам религии.

Attempting to build a strong central state allied with the West is a quixotic venture and would offer little value even if achieved. Попытка построить сильное централизованное государство, союзничающее с Западом, - вполне донкихотская затея, ценность которой будет незначительна, даже если её удастся реализовать.

Chapter II of Part One of the articles on the responsibility of States for internationally wrongful acts deal, albeit implicitly, with attribution of conduct to a State when an international organization or one of its organs acts as a State organ, generally or only under particular circumstances. Глава II части первой статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния, касается- хотя и имплицитно- присвоения поведения государству в том случае, когда международная организация или один из ее органов, обычно или лишь при определенных обстоятельствах, действует в качестве органа государства.

Afghanistan remains the world's fifth poorest country and its biggest opium producer, with a weak central state that is further debilitated by warlordism and the Taliban insurgency. Афганистан по-прежнему является пятой по бедности страной в мире и крупнейшим производителем опиума, центральная власть слаба и ещё больше ослабляется из-за воинственности населения и мятежников движения Талибан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.