Translation of "chaff" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chaff"

chaff [tʃɑ:f] noun

pl. chaffs

мякина ж.р.

Old birds are not caught with chaff.

Стреляного воробья на мякине не проведёшь.

дипольный отражатель м.р.

munitions or submunitions designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics, or chaff;

боеприпасы или суббоеприпасы, предназначенные для разбрасывания осветительных, дымовых, пиротехнических средств или дипольных отражателей;

дипольная помеха ж.р.

chaff [tʃɑ:f] verb Conjugation

chaffed / chaffed / chaffing / chaffs

посмеиваться

Phrases with "chaff" (5)

chaff cutter - соломорезка
chaff dropping - выбрасывание металлизированных лент
chaff echo - эхосигнал от дипольных отражателей
chaff return - отражение сигналов от дипольных полосок
free form chaff hemp - очищенная от костры пенька

Contexts with "chaff"

Old birds are not caught with chaff. Стреляного воробья на мякине не проведёшь.

munitions or submunitions designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics, or chaff; боеприпасы или суббоеприпасы, предназначенные для разбрасывания осветительных, дымовых, пиротехнических средств или дипольных отражателей;

It has to clear out the chaff of decades of misfires, to evoke not the reality of the first three movies but the memory of how they felt. Ей придется вычищать мусор и грязь многолетних осечек, чтобы не просто оживить реальность первых трех фильмов, но и воспоминания об ощущениях от них.

If world leaders take advantage of cost-benefit analysis to separate the wheat from the chaff, the next 15 years could be a boon for global development – including the preservation of biodiversity. Если мировые лидеры воспользуются анализом затрат и выгод, чтобы отделить зерна от плевел, следующие 15 лет могут стать благоприятными для глобального развития – в том числе и для сохранения биоразнообразия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.