Translation of "check point" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "check point"

check point noun

pl. check points

контрольная точка ж.р.

Just radio back when you get to the check points.

Просто сообщай по радио, проходя контрольные точки.

пункт проверки м.р.

State Police, Highway Patrol have already mobilized check points.

Полиция штата, дорожный патруль уже организовали пункты проверки.

пропускной пункт м.р.

ориентир м.р. (reference point)

контрольный пункт м.р. (food, police, milit)

пункт пропуска м.р.

контрольная станция ж.р. (Culinary)

other translations 4

hide

Phrases with "check point" (11)

ticket check point - пункт проверки билетов
aerodrome check point sign - указатель контрольной точки аэродрома
check point file - файл контрольной точки
check point file system - файловая система контрольных точек
check point restart - перезапуск с контрольной точки
check point re-start - перезапуск с контрольной точки
data base check point - контрольная точка БД
database check point - контрольная точка БД
DB check point - контрольная точка БД
main gate check point - контрольно-пропускной пункт

Contexts with "check point"

The reduction of military and police escorts, combined with the dismantling of fixed check points, has somewhat eased the isolation of minority communities in Kosovo. Сокращение числа военных и полицейских патрулей, обеспечивающих сопровождение, в сочетании с демонтажем стационарных контрольно-пропускных пунктов несколько снизило степень изоляции общин меньшинств в Косово.

Just radio back when you get to the check points. Просто сообщай по радио, проходя контрольные точки.

State Police, Highway Patrol have already mobilized check points. Полиция штата, дорожный патруль уже организовали пункты проверки.

In the meantime, UNOCI will continue to maintain check points and to conduct patrols in areas where the mixed police units have not yet been deployed. При этом ОООНКИ будет по-прежнему сохранять свои контрольно-пропускные пункты и проводить операции по патрулированию в районах, в которых еще не развернуты смешанные полицейские подразделения.

The border immigration check points in Nepal lack appropriate infrastructures for maintaining a network of computerized information system to regularly monitor the movement of suspected individuals within the territory of Nepal. В пограничных иммиграционных контрольно-пропускных пунктах в Непале отсутствует соответствующая инфраструктура, которая позволяла бы иметь компьютеризированную систему информации, позволяющую регулярно отслеживать передвижение подозреваемых лиц на территории Непала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.